These packages are available as a package collection, usable in Xcode or SwiftPM.
Any Google Font by name, in one line of SwiftUI. Downloaded once, kept on disk, drawn by Apple's font APIs.
1 package.
Swift Package Index