These packages are available as a package collection, usable in Xcode or SwiftPM.
libtmux for Swift — drive tmux from Swift. Alpha
1 package.
Swift Package Index