These packages are available as a package collection, usable in Xcode or SwiftPM.
macOS-native, zero-dependency EPUB 3 toolkit in Swift — 縦組み・ルビ・右綴じの日本語組版を第一級サポート (MIT)
1 package.
Swift Package Index